عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتِ تسألين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie fragen
| Uns ist es Gesetzlich nur erlaubt, auf Fragen die sich Fakten des Falles beziehen, zu antworten, aber wenn Sie fragen... | Open Subtitles | لكن القانون يسمح لنا بالإجابة على اسئلة متعلقة بوقائع القضية لكن إن كنتِ تسألين ؟ |
| Wenn Sie fragen, ob wir Sex hatten, ist die Antwort offensichtlich ja. | Open Subtitles | إذا كنتِ تسألين إذا نمنا سويةً فالإجابة نعم بكل وضوح |
| Wenn Sie fragen, ob ich bedauern werde, Downton zu verlassen: | Open Subtitles | إن كنتِ تسألين ما إن كنت سأندم على مغادرة "داون تاون" |