| Du wirst ein sehr unterschiedliches Leben haben von dem was du hättest haben können, aber wenn du dir sicher bist, dass es das ist, was du willst? | Open Subtitles | ستحظسن بحياة مختلفة تماماً من الحياة التي حظيت بها لكن إن كنتِ متأكدة مما تريدينه |
| - Wenn du dir sicher bist, das ist klasse. | Open Subtitles | أوه ، إذا كنتِ متأكدة ، ذلك رائعاً -نعم -شكراً لكِ |
| - Wenn du dir sicher bist. - Das bin ich. | Open Subtitles | .إن كنتِ متأكدة - أنا متأكدة - |
| Wenn du sicher bist, dass diese Hochzeit das ist, was du wirklich willst. | Open Subtitles | إن كنتِ متأكدة من أن ذلك الزفاف هو ما تريدين |
| - Wenn du sicher bist. | Open Subtitles | إن كنتِ متأكدة. |
| Ich meine, wenn du dir sicher bist. | Open Subtitles | إذا كنتِ متأكدة من ذلك |
| Ok, wenn du wirklich willst. Tom! | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنتِ متأكدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 