| Ich habe euch gesucht, seitdem wir getrennt wurden. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكم في كل مكان يا رفاق منذ أن إنفصلنا عن بعضنا |
| Ich habe überall nach euch gesucht. | Open Subtitles | لَم يبقى لنا سوى عدّة دقائق قبل أن تصل امكِ إلى هُنا. كنت أبحث عنكم يا رفاق في كُل مكان. |
| Ich habe euch in dem Café da gesucht. | Open Subtitles | عندما كنت أبحث عنكم يا رفاق، ذهبت إلى ذلك المتجر هناك. |
| Endlich. Ich habe überall nach euch gesucht. | Open Subtitles | أخيرا، لقد كنت أبحث عنكم يا أصحاب في كل مكان |
| Nach euch Schuften habe ich gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث عنكم أيها الكسالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 