| Ich wollte nur fragen, ob ihr mitkommen wollt. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل فقط إن كنت تريد الذهاب معى |
| Ich wollte nur für einen Moment zu dir hochkommen. | Open Subtitles | لا. كنت أتسائل فقط اذا كان يمكننى الصعود لبضعة دقائق. |
| Ich wollte nur wissen, ob du jetzt deinen Rückzug beenden und die Story mit mir schreiben willst. | Open Subtitles | كنت أتسائل فقط إذا كان يمكنك العودة للعمل وتغطية القصة معي |
| Nirgendwohin. Ich wollte nur sehen ... lch wusste es! | Open Subtitles | ليس إلى أي مكان، كنت أتسائل فقط إذا كان هنالك.. |
| Ich wollte nur wissen, wie man andere Würfel-Dickkopffalter einordnet, in anderen Regionen. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل فقط كيف يمكن للشخص أن يصنفها عن أنواع "البورجوس" الأخرى في المناطق الاخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 