عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أعتقد حقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glaubst du wirklich
| Glaubst du wirklich, dass diese Typen da auf der Straße irgendwem Bescheid geben werden? | Open Subtitles | كنت أعتقد حقا هؤلاء الرجال هناك مرة أخرى على الطريق وستعمل تخبر أحدا؟ |
| Glaubst du wirklich, er würde im Zweifel zu ihren Gunsten entscheiden? | Open Subtitles | كنت أعتقد حقا انه سوف يعطي لها فائدة الشك؟ |
| Glaubst du wirklich, dass wir es schaffen, diesen Kerl abzuschrecken? | Open Subtitles | كنت أعتقد حقا أننا ستعمل تكون قادرة على تخويف هذا الرجل خارج؟ |