"كنت أعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich meinte

Ich meinte, er könnte bei uns im Haus wohnen. Hier. Hier?
كلا , كنت أعني أنه يمكن أن يعيش معنا هنا

Den hab ich noch nie gesehen. Ich meinte den anderen.
لم أر هذا الرجل من قبل كنت أعني هذا الآخر

Na ja, Ich meinte etwas Gesundes, wie eine Fanta.
حسنا، كنت أعني أن تعطيه شيئا صحية، مثل الانفجار البرتقال.

Ich meinte etwas Gesundes, wie eine Fanta.
حسنا، كنت أعني أن تعطيه شيئا صحية، مثل الانفجار البرتقال.

Ja, das war ich auch und Ich meinte jedes Wort so wie ich es sagte.
, أجل، كان هذا أنا أيضاً و كنت أعني كل كلمة منها

Ich meinte, Menschenskind, Sheldon, du warst lange weg.
كنت أعني,مرحبا,شيلدون أنت غائب منذ وقت طويل

Ich meinte, falls wir ein Paar werden, musst du trotzdem nicht kommen.
كنت أعني إذا أصبح بيننا علاقة فلا داعي لأن تصبح جزءاً من الخطة

Nein, Ich meinte, nachdem du mit uns gegessen hast.
لا, كنت أعني بعد ان تتناول العشاء معنا.

Und Mrs. Hagstrom, Ich meinte Meteor.
سيدة هاجستروم ، كنت أعني , متيور

Ich meinte damit, ich habe meine Arbeit nicht gemacht.
لقد كنت أعني بأنّني لم أقم بعملي

Ich meinte damit, dass ich das Kleid ausziehen will - nicht das ich mit dir schlafen will.
- كنت أعني أني أريد العودة للمنزل وأخلع فستاني هذا كان معنى تلك الجملة

Ich meinte "Bett" im Sinne von "mehr als ein Bett".
كنت أعني "أكثر من سرير واحد"، كما هو واضح.

Ich meinte von mir. Im Ring.
أوه، كنت أعني أن لي في الحلقة.

Truman, Ich meinte hier drinnen.
ترومان لقد كنت أعني هناك

Ich meinte dich, mich und Gibbs.
كنت أعني أنت,أنا و عيبز

Tut mir Leid, Liebste. Ich meinte, was ich sagte. Ich wäre verloren ohne dich.
آسف حبي كنت أعني ما قلت

Ich meinte Schlafanzug und Kleidung.
كنت أعني ملابسك وما شابه.

Ich meinte, dich setzen.
كنت أعني .. إجلسي

Uh, Ich... Ich meinte viel Glück.
لقد كنت أعني حظا سعيدا.

- Das ist groß. - Nein, Ich meinte eine echte Granate. Oder einen Anruf von Abu Nazir.
هذا اكتشاف كبير - (كنت أعني قنبلة أو اتصالاً من (أبو نذير -