| Ich dachte an massengefertigte kugelförmige Fernsehapparate die mit Kamerasatteliten im Orbit verbunden sind. | TED | كنت أفكر فى إنتاج شامل لمجموعة تلفزيونات كروية والتي يمكن أن ترتبط بمدار كاميرا أقمار صناعية. |
| Ich dachte an die dunkle Straße auf dem Weg zum Bahnhof, wo ich es tun würde. | Open Subtitles | طوال الوقت كنت أفكر فى الشارع المظلم المؤدى إلى المحطة,عندها سأفعل مهمتى |
| Okay, das ist ein guter Anfang, aber Ich dachte an etwas mehr persönliches. | Open Subtitles | حسناً , هذه بداية جيدة لكنِ ربما كنت أفكر فى شيئاً شخصى قليلاً |
| Ich dachte an etwas, das ich Sie fragen wollte, wenn alles vorbei ist, dann wurde mir klar, wie verrückt es war, also behielt ich es für mich. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر فى أن أسألك شيئاً بعد أن ينتهي كل هذا ومن ثم أدركت كيف كان الأمر جنوناً |
| - Bald hast du einen Haufen Geld... - Ich habe nachgedacht. | Open Subtitles | ستحظى بالكثير من المال - كنت أفكر فى هذا - |
| - Hallo, David. - Ich habe nachgedacht. Was Keeler dir angeboten hat. | Open Subtitles | (مرحباً يا (ديفيد كنت أفكر فى الأمور ما عرضه عليكِ (كيلر), ماذا كان؟ |
| Ich dachte an Charles und Scobie und wer der Nächste ist. | Open Subtitles | "كنت أفكر فى "تشارلـز" و "سكوبـى ومن سيكون التالى |
| Ich dachte an einen Flügel aus dem 17. Jahrhundert... | Open Subtitles | كنت أفكر فى وضع بيانو ضخم يعود إلى القرن السابع عشر... |
| Ich dachte an etwas Besseres als das. | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ خاص أكثر من هذا |
| Ich dachte an das Densham Institute. | Open Subtitles | كنت أفكر فى معهد دينشام هل تعرفيه؟ |
| Ich dachte an was, dass etwas mehr sexy ist. | Open Subtitles | كنت أفكر فى شئ أكثر إثاره |
| Ja, weißt du, Ich dachte an Hawaii, oder vielleicht Mexiko. | Open Subtitles | (أجل، كنت أفكر فى (هاواى) أو ربما (المكسيك |
| - Ich dachte an deine Fußkette. | Open Subtitles | -و أنا كنت أفكر فى خلخالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 