عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أقصد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich meinte nur
-
Damit meinte ich
| Ich meinte nur, dass Sie jetzt die Zeit haben, den Fall mit uns zu bearbeiten. | Open Subtitles | حسناً، كنت أقصد فقط أنك الآن تملكين الوقت -للعمل على القضية معنا |
| Damit meinte ich nicht deine Mutter. | Open Subtitles | لم أقضد أن أسمِِّي أمّك بالتورتة . كنت أقصد فقط ... |
| Damit meinte ich nicht deine Mutter. | Open Subtitles | لم أقضد أن أسمِِّي أمّك بالتورتة . كنت أقصد فقط ... . |