"كنت أمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich deine Mutter

Als du mich fragtest, ob ich deine Mutter bin, wollte ich nicht ja sagen.
عندما سألتني إن كنت أمك لم أعني أن أقول نعم

Ich, deine Mutter, in demselben Alter, wo du noch Mädchen bist.
لقد كنت أمك قبل سنين عمرك بكثير

Wenn ich deine Mutter wäre, würde ich sehr stolz auf dich sein.
لو كنت أمك سأكون فخور جدا بك.

Nein. Er fragte, ob ich deine Mutter bin.
كلا، لكن سألني إذا كنت أمك