عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أناني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war egoistisch
| Ich war egoistisch und bin ausgeflippt und es tut mir so leid, also... hier ist er. | Open Subtitles | كنت أناني وقد هلعت وأنا نادم جداً هاهو.. |
| Was ich getan habe, war egoistisch. | Open Subtitles | عندما فعلت كنت أناني. |
| Ich war... egoistisch, ein Ekel. | Open Subtitles | كنت أناني بلا عاطفة |
| Ich war egoistisch. | Open Subtitles | (ساندرين)؟ لقد كنت أناني. |