عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أنا هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich da war
| Es ist nur nicht passiert, weil ich da war, um ihn aufzuhalten. | Open Subtitles | السبب الوحيد أن هذا لم يحدث انه كنت أنا هناك لإيقافه |
| Warum ich da war, um deinem Schützling zu helfen? | Open Subtitles | مثل لماذا كنت أنا هناك لأساعد المفرج عنه خاصتك ؟ |