عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تتكلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast du gesprochen
-
hast du geredet
-
gesprochen hast
| - Mit wem hast du geredet? | Open Subtitles | -مع من كنت تتكلم ؟ |
| Ich erinnere mich, dass du 1 933 über Hitler gesprochen hast. Ja, ich lese immer noch viel. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت تتكلم عن هتلر فى عام 1933 |
| Wo ist denn die positive Einstellung, von der du gesprochen hast? | Open Subtitles | أين ذهب مزاجك المتفائل الذي كنت تتكلم عنه ؟ |