عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تخططين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wolltest du
| wolltest du mit der ganzen Einheit schlafen? | Open Subtitles | كنت تخططين للنوم مع الوحدة كاملة؟ |
| - Wann wolltest du es uns sagen? | Open Subtitles | متى كنت تخططين على إخبارنا؟ |
| Wann wolltest du mir das erzählen? | Open Subtitles | كنت تخططين لإخباري متى؟ |
| - Wann wolltest du es mir sagen? | Open Subtitles | -متى كنت تخططين لإخباري ؟ |