"كنت تريدها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du

Und... Wenn du sie so sehr willst, dann gebe ich sie dir halt.
والان أذا كنت تريدها نحيفة كما هي فسأعطيها لك

Denk daran, dass ich den Deal eingefädelt habe, den du wolltest.
أنت مع الأبطال الآن، أخبر والدك أن يقوم بالحديث وتذكر، أنا الشخص الذي أحضر لك الصفقة التي كنت تريدها

Wenn du sie willst, kauf sie.
على أسئلتك الغبية اذا كنت تريدها , اشتريها

Wenn du sie willst, hol sie dir.
إذا كنت تريدها اذهب و أحصل عليها هل تعلم ماذا؟

du hattest es dir sicher anders vorgestellt.
اعلم أنها ليست هذة الطريقة التي كنت تريدها

Sie legt die Kamera mit Sprühfarbe lahm oder willst du, dass sie das Kabel auf dem Dach durchschneidet?
هي تقتل الكاميرا بالبخاخ او كنت تريدها ان تقطع سلك الكهرباء من السطح

Wenn du sie sehen willst, dann muss ich mich fragen, ob du bereit bist, es hinter dir zu lassen.
إن كنت تريدها قريبة منك إذاً عليّ أن أشكك أنك لست مستعداً لتنسى حبها

Ich kann dir das Mal geben, Dean, wenn es das ist, was du wirklich willst.
استطيع ان اعطيك العلامة يادين ان كنت تريدها حقاً

Ich glaube, der Kampf, den ich am meisten verstehe... noch mehr als alles, was du für
أعتقد بأنّ فهمت الصراع الذي تعنيه أكثر من الأشياء التي كنت تريدها ..

Am nächsten essen sie den Apfel, den du gerade wolltest.
في اليوم التالي يأكلون التفاحة التي كنت تريدها

Es war ein Test. Sie wollte sehen, ob du sie willst oder nur das Baby.
كانت تختبرك لترى إذا كنت تريدها ام هو الطفل فحسب

du wolltest wahrscheinlich nur, dass sie stolz auf dich ist.
أعني, ربما كنت تريدها أن تكون فخورة بك فحسب

Nun, wenn du sie so sehr hier haben wolltest, hättest du vielleicht diese Halskette nicht abreißen
نعم، حسنا، إذا كنت تريدها هنا وهيا ليست في هذه الحالة، ربما ما كان يجب عليك أن تنزع القلادة عنها

Da ist sie, Barabbas, nach der du verlangt hast.
ها هى باراباس ، اذا كنت تريدها

Wenn du sie früher haben willst, kann ich dir die Kohle leihen.
يمكنني أن أقرضك إياه... لو كنت تريدها مبكراً

Gut, wenn du es willst, dann warte nicht zu lange.
إن كنت تريدها ، لا تنتظر لفترة طويلة

Wenn du sie unbedingt haben willst, kannst du sie haben.
إن كنت تريدها بشدة فيمكنك الحصول عليها

Wenn du es schneller willst, piep Gott an.
إن كنت تريدها أسرع، فاطلب من الله.

Erinnerst du dich, wie du sie wolltest?
هل تتذكر كيف كنت تريدها ؟

Wenn du sie unbedingt willst, kannst du sie haben!
حسنا إذا كنت تريدها بشدة ! فخذها لك