"كنت تسمعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du mich hörst
• du mich hören kannst
• Sie mich hören

Wenn du mich hörst, melde dich, damit wir dich heimbringen können.
لذا، إذا كنت تسمعني لتظهر أرجوك، حتى نأخذك إلي الوطن

Falls du mich hörst, ihre Schwäche ist ihr Schwanz.
إن كنت تسمعني فموطن ضعفهم يكمن في أعضائهم.

Charlie, blinzle wenn du mich hörst.
تشارلي احتاج اليك ان ترمش اذا كنت تسمعني

Ich weiß nicht, ob du mich hören kannst, aber es ist der Falsche gestorben.
ديوي , لا أعرف ان كنت تسمعني لكن , الولد الخاطئ مات

Ich weiß nicht, ob du mich hören kannst, doch bitte weiß, wo auch immer du bist, ich bedauere so den Schmerz, den wir einander zugefügt haben.
بانكِ ستقتليه بكسر قلبه لا أعرف أذا كنت تسمعني ولكن ارجوك فالتعرف حيث انت

Wenn Sie mich hören können, sagen Sie Ihrem Boss, ich will mit ihm sprechen.
إذا كنت تسمعني قل لرئيسك أنني أريد التحدث معه

Zeig mir, dass du mich hörst. - Ich hör dich schon.
أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك -

Van Zan, wenn du mich hörst: Ich komme zurück.
فان زان, إذا كنت تسمعني, انا عائدة

- Ist mir egal, ob du mich hörst.
أنا أسمعك - أنا لا أهتم إن كنت تسمعني -

- Ich muss wissen, ob du mich hörst.
-أودّ أن أعلم ما إنّ كنت تسمعني

Heimdall! Wenn du mich hörst, wir brauchen dich jetzt!
(هـيمدال)، إن كنت تسمعني نحن بحاجة إليك الأن.

Bobby, falls du mich hörst, ich liebe dich.
بوبي) إذا كنت تسمعني) أنا أحبك

Leo, wenn du mich hören kannst...
ليو ، لحب الرب .. إذا كنت تسمعني

Drück meine Hand, wenn du mich hören kannst.
اضغط على يديي ان كنت تسمعني

Drück meine Hand, falls du mich hören kannst.
اضغط على يدي إن كنت تسمعني

Aber falls du mich hören kannst:
إن كنت تسمعني...

Wenn du mich hören kannst, heb die Hand.
) اذا كنت تسمعني ارفع يدك

Rodney? Ist unwahrscheinlich, aber falls Sie mich hören, antworten Sie.
رودني أعلم أن هذه طلقة بعيدة لكن أن كنت تسمعني رجاء أجب

Bitte! Wenn Sie mich hören, ich muss sofort mit Ihnen reden.
رجاء, إن كنت تسمعني علي التحدث إليك فوراً