"كنت سأموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich sterbe
• ich sterben
• ich schon sterbe

Wenn ich sterbe, will ich das der Bastard, der mich verprügelte, es erfährt.
إن كنت سأموت, أقله أريد ذلك الوغد الذي مُتّ بسببه أن يعرف ذلك.

Und wenn ich sterbe, geschieht das so, wie ich einst lebte:
، وإذا كنت سأموت فيجب أن أموت بالكيفية التي حييت بها

Wenn ich sterbe, dann hier, mit meiner Crew, mit Ihnen.
، لو كنت سأموت سأموت هنا ، مع طاقمي و معك

'In dem Moment, als ich sterben sollte, warf sie sich auf mich.'
عند اللحظة التى كنت سأموت ، هي رمت بنفسيها علىٌ.

Ich frage mich, ob ich sterben würde, wenn das obere Bett über mir einstürzt.
إنني أتسائل إذا كنت سأموت بسبب سقوط علي أعلى السرير

Wenn ich schon sterbe, dann bei etwas, wofür ich geboren wurde.
إذا كنت سأموت سأموت وانا أفعل ما وُلدت لأفعله

Habe eine Bombe im Gehirn. ich sterbe, wenn du mich nicht tötest.
-سأقوم بالوصل برأسي إذا كنت سأموت فاقتليني

Wenn ich sterbe, will ich wenigstens gut dabei aussehen.
-أذا كنت سأموت ، أريد أن أكون فى مظهر جيد

Wenn ich sterbe, dann wird alles, was du liebst, auch sterben.
إن كنت سأموت إذن كل ما تحبه سيموت أيضًا

Sie war immer scharf auf Owen. Glaub's mir. Hätte sie gewusst wann ich sterbe, wäre sie vor der Krankenwagen-Besatzung hier gewesen.
لطالما أحبّت (أوين) ، إن كانت تعرف بأنّني كنت سأموت لكانت هنا قبل أن يصل طاقم الإسعاف

Wenn ich sterbe, dann sterbe ich.
إذا كنت سأموت ، إذاً سأموت

Wenn ich sterben werde, dann müssen Sie das jetzt erledigen. Bringen Sie mich um.
إذا كنت سأموت أريدك أن تفعل هذا الآن، اقتلني

Falls ich sterben sollte, möchte ich immer noch ich selbst sein.
أتعرفين, إذا كنت سأموت أريد أن أبقى كما أنا

Aber als du die Chance hattest, Gott zu spielen und zu entscheiden, ob ich sterben oder das hier werden sollte, hast du das aufgrund dessen entschieden, was du willst oder was du glaubtest, dass ich will?
و لكن ، حين جاءت الفرصة للعب دور الإله و قررتي إن كنت سأموت أو أغدو هكذا هل قررتي ، وفقا لما أردتيه ؟

Wenn ich schon sterbe, kann ich es ja auch für mein Land tun.
إذا كنت سأموت فأفضل الموت من آجل بلادى

Wenn ich schon sterbe, dann bequem.
إذا كنت سأموت أريد أن أموت مرتاح