"كنت على وشك الاتصال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich wollte gerade seine Frau anrufen. Das können Sie jetzt machen.
كنت على وشك الاتصال بزوجتة أو يمكنك ذلك,إن أردت

Jethro, Ich erwartete dich nicht so spät. Wollte dich gerade anrufen.
جيثرو، أنا لم أتوقع أن تعود متأخرا، كنت على وشك الاتصال بك

Ich konnte diese Dateien öffnen.
كنت على وشك الاتصال بك حاولت أن افتح هذه الملفات من المختبر

Hey, Ich wollte gerade Bescheid geben, dass der Wagen bald vorfahren kann.
اوه, اهلا. كنت على وشك الاتصال لإحضار سيارتنا هنا

Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بك لن تصدقى أبدا أين أنا

Ich war eigentlich grade dabei, ihm zu sagen, dass Ich's mir überlegt hab.
كنت على وشك الاتصال به لاقول له اني غيرت رأيي

Es ist nicht nötig, mich dafür zu misshandeln. - Ich wollte mich gerade melden.
كل هاته القسوة الغير ضرورية لقد كنت على وشك الاتصال بكم

Hey, Babe, Ich wollte dich gerade anrufen.
مرحبا حبيبتي, كنت على وشك الاتصال بك

Ich wollte schon die Nationalgarde anrufen.
كنت على وشك الاتصال بالحرس الوطني.

Ich wollte mich noch melden. Es wird leider recht spät.
‫حسنا، كنت على وشك الاتصال بك ‫سأتأخر

Cam, Ich wollte dich gerade anrufen.
كام.. لقد كنت على وشك الاتصال بك..

Graham. Ich hätte fast die Polizei gerufen, als Ich dich vorhin sah.
عليّ أن أخبرك يا (غراهام) أنّي كنت على وشك الاتصال بالشرطة عندما رأيتك اليوم

Ich wollte schon bei Ripley's anrufen.
كنت على وشك الاتصال بريبلز

Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بك

Ich wollte dich gerade anrufen.
لقد كنت على وشك الاتصال بك

Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بكٍ

Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بكِ ، هل تحدثتِ مع (جيني) ؟

Ich dachte, Ich rufe ihn an, um danke zu sagen.
كنت على وشك الاتصال به لشكره

Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بكِ

- Ich wollte dich gerade anrufen.
كنت على وشك الاتصال بك. أعرف.