"كنت غير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du nicht
• man nicht
• du unglücklich

Die bekommst du nicht, weil du dich weigerst zu kooperieren.
أنت لن تحصل ثانية على رسائلك لقد كنت غير متعاون

Aber, wenn du nicht interesiert bist, schön, bin ich 500 Dollar los.
ولكن اذا كنت غير مهتم .. حسناً .. سوف ادفع 500 دولار على اية حال

Wenn du nicht unverantwortlich bist, warum bin ich dann für alles verantwortlich?
، إذا كنت غير مسؤول لماذا أنا مسؤولة عن كل شيء ؟

Sie ist ein Synonym für Redefreiheit. Auch wenn man nicht sicher ist, was man eigentlich sagen will,
وهو مرادف لحرية التعبير، حتى إذا كنت غير متأكد مما عليك قوله.

Unsicherheit ist evolutionär eine schlimme Sache. Wenn man nicht sicher ist, ob das ein Feind ist, ist es zu spät!
الآن، الشك شيء سيء للغاية. إنه من الناحية التطورية هو أمر سيئ. إذا كنت غير متأكد أن ذلك مفترس، سيكون الأمر متأخرا جدا.

Es wäre cool, etwas zusätzliches Geld zu haben, außer, außer, wenn du unglücklich bist, dann ist es das nicht wert.
سيكون جميل ان تكسب اموال اضافية ولكن .. اذا كنت غير سعيد ..

Okay, also... wenn du mich nicht magst, oder du keine Blondinen magst, oder du nicht magst wie ich kaue, oder sonstwas...
حسنا؟ إذا إذا كنت غير معجب بي أو كنت غير معجب بالشقراوات

Wenn du nicht bereit bist, bist du einfach nicht bereit.
لأنك إذا كنت غير مستعدة فأنتِ غير مستعدة

Wenn du nicht dafür sorgen kann, dass meine Huren sicher sind, wofür bist du dann gut?
إن كنت غير قادرة على التأكد من أن عاهراتي بأمان فما نفعك؟

Ich mein, wenn du nicht bereit bist, wir müssen nicht raus gehen,
أقصد، إن كنت غير مستعد، لا داعي أن نخرج،

Wenn du nicht in der Lage gewesen wärst, einen Job mit Zugang zu vorgetötetem Gehirn-Vorrat zu bekommen, was hättest du getan, um dich zu ernähren?
لو كنت غير قادرة على الحصول ،على وظيفة ذات صلاحية للحصول على مؤن دماغ سبق وقتل ماذا كنت ستفعلين لإطعام نفسك؟

Aber wenn du nicht ehrlich sagst, was du sonst unternehmen willst, kann er dich nicht unterstützen.
لكن إن كنت غير مستعد لتكون مخلصا تجاه التدابير الأخرى التي تتبناها، حينها لن يكون قادرا على دعمك

Wenn du nicht genau weißt, was du für deinen Lebensunterhalt tust... kannst du deine eigenen Regeln aufstellen.
حسنا، عندما كنت غير متأكد ما تفعله لقمة العيش، أنت يمكنها أن تجعل القواعد الخاصة بك.

Er war empört. Sagt, dass du nicht wirklich offen warst.
كان على استعداد للقتال يقول أنك كنت غير صادق

Du musst nicht, wenn du nicht magst.
لست مضطراً للقيام بذلك إذا كنت غير مرتاح.

Weil wenn du nicht sicher bist, bin ich bereit, es nochmal zu machen.
،إذا كنت غير متأكد فمستعد للبدء مجدداً

Ich hab mir das Handy des Kellners geliehen, als du nicht hingesehen hast und hab mir und Vivian Flugscheine nach Rom gekauft.
عندما كنت غير منتبه واشتريت لي و فيفيان تذاكر طيران لروما - ماذا ؟ -

Wenn man nicht ganz so glücklich ist, gehen die Mundwinkel ein bisschen herunter und man schnieft, und wenn man sehr unglücklich ist, kullern Tränen übers Gesicht und man schluchzt.
فلو كنت غير سعيد إلى حد ما فإن زوايا الفم تميل للأسفل ، مع استنشاق الهواء بشدة وفي حال غيرسعيد تماما، ستنزل الدموع من عينيك وقد تتنهد

Aber wenn du unglücklich mit meinen Methoden bist, solltest du vielleicht den Job jemand anderes machen lassen.
ولكن إن كنت غير راضاً على عملي يمكنك تكليف شخص أخر