| Ich war stolz auf dich. Verstehst du das nicht? | Open Subtitles | أنا كنت فخوراً بك أليس بإمكانك أن تري ذلك؟ |
| Ich war stolz auf die Tatsache, dass in jedem Gurukul-Absolventen ein... | Open Subtitles | لقد كنت فخوراً بالحقيقة والتي انه بكل مكان هناك |
| Ich war stolz auf dich. | Open Subtitles | كنت فخوراً جداً بكِ |
| Ich war so stolz auf dich. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | كنت فخوراً جداً بك أنا فخور جداً بك الآن |
| 20 Jahre war ich stolz auf meine Frau. | Open Subtitles | اثنان و عشرون عاماً كنت فخوراً بزوجتى |
| Ich war stolz auf dich. | Open Subtitles | لقد كنت فخوراً بك. |
| Ich war 22. Es war ein winziger Artikel, aber Ich war stolz darauf. | Open Subtitles | كنت في الثانية والعشرون من عمري كان مقالي سخيفاً ولكنني كنت فخوراً بها |
| Ich war so stolz auf dich. Du hast New York geknackt. | Open Subtitles | لقد كنت فخوراً بك |
| Ich war so stolz auf dich. | Open Subtitles | كنت فخوراً جداً بكِ |
| Ich war so stolz auf dich. | Open Subtitles | كنت فخوراً بك |
| Weißt du, Marcus, meistens sind Verwandte einem ja peinlich, aber heute war ich stolz auf dich. | Open Subtitles | إن الفرد عادة ما يحرج بواسطة أقاربه و لكننى اليوم كنت فخوراً بك - عمل ساخن فى هذه الشمس - |
| 25 Jahre war ich stolz auf diese Einrichtung und ihre Prinzipien: | Open Subtitles | لمدة 25 عاما . لقد كنت فخوراً بالحقيقة |
| Schon seit dem ersten Augenblick war ich stolz auf dich. | Open Subtitles | منذ اول دقيقه، كنت... فخوراً بك... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 