عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت فقط أتسائل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich hab mich nur gefragt
| Ich hab mich nur gefragt, warum Sie bei der Sache mitmachen. | Open Subtitles | كنت فقط أتسائل لماذا وقّعت لكلّ هذا |
| - Ich hab mich nur gefragt. | Open Subtitles | -المعذرة , كنت فقط أتسائل -إنه ليس هو |