| Ich war in der Nähe. Das ist jetzt vielleicht nicht der beste Zeitpunkt. | Open Subtitles | نعم ، كنت في الجوار في الحقيقة لا أعتقد أن الوقت مناسب |
| Ich war in der Nähe und dachte, ich schau mal, wie ihr Geheimagenten die Welt lenkt. | Open Subtitles | كنت في الجوار فحسب وفكرت في المرور لأرى كيف أنتم أيها العملاء السريون تديرون العالم |
| - War in der Gegend. mr. | Open Subtitles | كنت في الجوار |
| Ich war in der Gegend und fühlte mich etwas schmuddelig. | Open Subtitles | لقد كنت في الجوار شعرت بالحاجة للاستحمام |
| Ich war in der Nachbarschaft... und dachte, ich komme her und bedanke mich für das Geschenk. | Open Subtitles | لقد كنت في الجوار... لذا فوددت أن أمرّ عليكِ... وأشكركِ على هديتكِ الجميلة |
| Ich war gerade in der Gegend. Dachte, ich sag mal hallo. | Open Subtitles | تعلم، كنت في الجوار وظننت أنه عليّ أن أزورك وأقول مرحبًا |
| - Ich war in der Nähe und wollte mal vorbeischauen. | Open Subtitles | نعم , كنت في الجوار , و فكرت في المرور بك |
| Ich war in der Nähe vieler Tatorte, um zu wissen, wie ihr Jungs arbeitet. | Open Subtitles | لمعرفة كيف تعملون يا رفاق هل كنت في الجوار |
| Ich war in der Nähe und dachte, ich schau bei meinem Bruder vorbei. | Open Subtitles | كنت في الجوار ففكرت في أن أمر وأرى أخي. |
| Ich war in der Nähe und wollte kurz nach Dr. Hart sehen. | Open Subtitles | ارفع من معنوياتكِ لقد كنت في الجوار |
| - Ich war in der Nähe. | Open Subtitles | - كنت في الجوار |
| - War in der Gegend. | Open Subtitles | كنت في الجوار |
| Ich war in der Gegend. | Open Subtitles | لا , أنا لدي المفتاح . لقد كنت في الجوار |
| Ich weiß. Aber Ich war in der Gegend. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، ولكنني كنت في الجوار |
| Ich war in der Gegend und dachte, ich schau mal rein. | Open Subtitles | كنت في الجوار ففكرت في أن أعرّج عليك |
| - Tut mir Leid. Ich war in der Nachbarschaft. | Open Subtitles | -أسف ، كنت في الجوار |
| - Was willst du? - Ich war gerade in der Gegend. | Open Subtitles | ، كنت في الجوار فشعرت بالوحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 