"كنت في غرفتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war in meinem Zimmer
• warst du in meinem Zimmer

Und ich sollte natürlich einen Artikel schreiben, so wie immer -- gleich am Tag des Geschehens. Ich war in meinem Zimmer im 16.
بالطبع، كان يفترض بي أن أكتب مقالة، دوماً يجب أن تكتبها في يوم الحدث. كنت في غرفتي في الطابق السادس عشر،

Ich war in meinem Zimmer, bis ich am nächsten Morgen abgereist bin.
لقد كنت في غرفتي حتى ساعة المغادة في الصباح التالي

Ich war in meinem Zimmer und habe Hausaufgaben gemacht, ich hörte einen Schuss,
كنت في غرفتي اكتب واجباتي سمعت طلقة نارية

Warum warst du in meinem Zimmer?
لماذا كنت في غرفتي ؟

- Wieso zum Teufel warst du in meinem Zimmer?
لماذا بحق الجحيم كنت في غرفتي مايك!

Ich war in meinem Zimmer und bevor ich mich versah, war ich du.
لقد كنت في غرفتي بالمستشفي، وفجأة، صرت إليك!

Ich war in meinem Zimmer und bevor ich mich versah, war ich - du.
لقد كنت في غرفتي بالمستشفى، وبعدها فوجئت بنفسي قد تحولت إليك!

Ich war in meinem Zimmer in der Schule.
.كنت في غرفتي في المدرسة

war in meinem Zimmer...
كنت في غرفتي و...