عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت لا تزال هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass du noch hier bist
| Ich-ich dachte nicht, dass du noch hier bist. | Open Subtitles | أنا ، لم أكن أعتقد كنت لا تزال هنا. |
| Es ist bloßes Glück, dass du noch hier bist. | Open Subtitles | الحظ الهائل كنت لا تزال هنا. |