عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت مجرد طفلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war nur ein Kind
-
war noch ein Kind
| Ich war nur ein Kind für Sie, aber Sie waren ein Gott für mich. | Open Subtitles | أعني، كنت مجرد طفلة بالنسبة لك، ولكنك كنت عظيما بالنسبة لي |
| Ich war nur ein Kind. | Open Subtitles | كنت مجرد طفلة |
| Denn ich war noch ein Kind. | Open Subtitles | لأننى كنت مجرد طفلة |
| Und ich war noch ein Kind. | Open Subtitles | عندما كنت مجرد طفلة. |
| Oh, ich war noch ein Kind. | Open Subtitles | كنت مجرد طفلة |