| Es gab eine Zeit, zu der ich dachte, ich könnte unsere Leute anführen, doch... Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | كنت أعتقد في وقتٍ سبق أنني أستطيع قيادة بني جنسنا لكنّي كنت مخطئًا |
| Das habe ich auch. Ich dachte, dass er es verstanden hat, aber Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك, ظننته قد فهم الكلام ولكني كنت مخطئًا |
| Schätze, Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | اعتقد بأنني كنت مخطئًا.. |
| und meine Schüler würden es lieben. Aber Ich lag falsch. | TED | كنت متأكدًا جدًّا أن طلابي سيحبون ذلك، لكنّي كنت مخطئًا. |
| Ich lag falsch bei dir. Du bist definitiv ein Idiot. | Open Subtitles | كنت مخطئًا بشأنك، إنّك بالقطع مُغفّل. |
| Jetzt weiß die gesamte Wissenschaftsvereinigung, dass ich falsch gelegen habe. | Open Subtitles | الآن المجتمع العلمي بأكمله يعلم بأنني كنت مخطئًا. |
| Schön. Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | حسنًا، كنت مخطئًا |
| Und Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | ولقد كنت مخطئًا |
| - Ach ja? - Ich habe mich geirrt! | Open Subtitles | - لقد كنت مخطئًا |
| Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | كنت مخطئًا. |
| Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | كنت مخطئًا |
| Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئًا |
| Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | كنت مخطئًا. |
| Okay, Ich lag falsch, Artie. Das ist nicht der Weihnachtsmann. Der Weihnachtsmann ist lieb. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئًا يا (أرتي)، لم يكن هذا (سانتا كلوز) (سانتا) لطيف.. |
| Ja, Ich lag falsch. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت مخطئًا. |
| Aber Ich lag falsch. | Open Subtitles | لكني كنت مخطئًا |
| Schritt eins: Eingestehen des Fehlverhaltens. Amy, Ich lag falsch. | Open Subtitles | الخطوة الأولى: "اعتراف بالخطأ" (آيمي)، لقد كنت مخطئًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 