| Ich war Croupier für 40 Jahre, und wie sie sehen können hatte ich eine Schwäche für Tänzerinnen. | Open Subtitles | كنت مدير مائدة القمار مدة40 سنة، وكما ترين، . أنا ضعيف أمام فتيات الإستعراض |
| Ich war Bucks Roadmanager, und seine Tage auf Tour waren vorbei. | Open Subtitles | كنت مدير الجولات لباك و أيام جولاته قد انتهى |
| Da steht, ich sei Pilot und Ich war der Direktor einer Außendienststelle. | Open Subtitles | هذا يقول أني طيار. وأنا كنت مدير مكتب ميدني. |
| Ich war früher mal Bezirksmanager bei der Bundessteuerbehörde. | Open Subtitles | كنت مدير دائرة في ما سبق لصالح دائرة الإيرادات الداخلية |
| Ich war ihr Büroleiter und meine Frau war ihre beste Freundin. | Open Subtitles | حتى أننا عملنا سوياً كنت مدير مكتبها وزوجتي كانت صديقتها المقربة |
| Ein Freitagnachmittag, wenige Tage vor Weihnachten 2009. Ich war Produktionsleiter eines Konsumgüterherstellers in San Francisco. Ich wurde zu einer Besprechung gerufen, die bereits im Gange war. | TED | مساء الجمعة، قبل أيام قليلة من عيد الميلاد لعام 2009. كنت مدير دائرة العمليات في شركة منتجات استهلاكية في سان فرانسيسكو وتمت دعوتي إلى اجتماع كان قد بدأ مسبقاً. |
| Ich war Kulturdirektor im Haile Selassie Pavillon. | Open Subtitles | كنت مدير الأنشطة الثقافية في Haile Selassie Pavilion. |
| Ich war als Ordner auf dem Fest eingesetzt. | Open Subtitles | كنت مدير مراسمالحفله |
| Und Ich war leitender Wissenschaftler bei Pfizer. | Open Subtitles | (كنت مدير التطوير في (فايزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 