"كنت ميتاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war tot
• warst tot
• du tot bist
• waren tot
• ich tot war

- Ich war tot, oder so gut wie. Bis die Druiden mich fanden.
لقد كنت ميتاً,أو كالميت حتى وجدني الكهنة

Er war tot. Ich war tot. Das haben wir uns nicht nur vorgestellt.
لقد كان ميتاً، وأنا كنت ميتاً نحن لم نتخيل ذلك

Ich war tot. Ich wusste, dass ich tot war.
لقد كنت ميتاً، أدركت يقيناً أنني كنت ميتاً

Du warst tot.
كنت ميتاً

Du warst tot, Peter.
"(لقد كنت ميتاً يا (بيتر"

Gustavson, du kannst es nicht ausgeben, wenn du tot bist!
غوستافسون، لن تستفيد منها لو كنت ميتاً

Sie waren tot. Ja, ich bin sicher das hat er geglaubt.
كنت ميتاً أنا متأكّد بأن هذا ما إعتقده

Sie sprach mir einiges auf die Mailbox, als ich tot war.
لقد أرسلت لي الكثير من البريد الصوتي حينما كنت ميتاً حقاً؟

- Ich war tot. - Ich auch.
لقد كنت ميتاً - أنا أيضاً -

Ich war tot, Jack. Fast zehn Minuten lang.
لقد كنت ميتاً (جاك) لعشر دقائق تقريباً

Ich war tot.
كنت ميتاً

Ich war tot.
لقد كنت ميتاً

Ich war tot.
لقد كنت ميتاً,

Du warst tot.
لقد كنت ميتاً

- Du warst tot.
كنت ميتاً .

Mir ist scheißegal, ob du tot bist, oder durch die Zeit reist, oder der Geist aller vergangenen Weihnachten bist.
-لا يهمني إن كنت ميتاً . أو تسافر عبر الزمن.. أو شبح الماضي لعيد الميلاد.

Nach dem, was zwischen uns gestern Nacht geschah, wollte ich sehen, ob du tot bist.
بعدالذيحدثليلةأمس... جئت لكي أرى إذا كنت ميتاً ... .

Dein Blut nützt mir nichts, wenn du tot bist.
دمُك لاينفعني إذا كنت ميتاً.

Sie waren tot, für...
لقد كنت ميتاً ... لعدة أيام.

Nun, ging es, bis du mir gesagt hast, dass ich tot war.
حسناً، كنت بخير حتى أخبرتِني أنني كنت ميتاً.