"كنت ميتًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du tot bist

So sehr es mir weh tut, das zu sagen, du bist für mich nutzlos, wenn du tot bist.
بقدر ما يؤلمني قول هذا لا فائدة منك لدي إن كنت ميتًا

Okay, so wie du, wenn du tot bist.
حسنًا وكذلك أنت إن كنت ميتًا

- Ich habe gehört, dass du tot bist.
سمعت بأنك كنت ميتًا.