Einmal, während du geschlafen hast, habe ich mich dir in den Mund gesteckt und ein Freund hat ein Foto gemacht. | Open Subtitles | في أحدى المرّات عندما كنت نائماً وضعت نفسي في فمك ..وقام صديقي بالتقاط صورة لنا |
Ich habe dich gerufen, als du geschlafen hast, und du hast mich gehört und hast mich nicht gehen lassen. | Open Subtitles | لقد ناديتك عندما كنت نائماً و بطريقة ما أنت سمعتني و لم تدعني أذهب |
Er ging wohl durch mein Zimmer, während Ich schlief. | Open Subtitles | لابد وأنه مر من خلال غرفتي بينما كنت نائماً |
Ich hab geschlafen. | Open Subtitles | كنت نائماً حينها |
Dann muss es stimmen, auch wenn ich schlafe. | Open Subtitles | لا بد أنه شعور ناتج من قلبي حتى ولو كنت نائماً. |
Vor einer halben Stunde habe ich geschlafen. So ein Autoalarm hat mich geweckt. | Open Subtitles | منذ نصف ساعة كنت نائماً وأيقظني إنذار السيارة |
Vorhin haben Sie mir erzählt, Sie hätten geschlafen, als sie angriffen. | Open Subtitles | سابقاً قلت أنك كنت نائماً عندما قاموا بالهجوم |
Ich weiß noch nicht wann, aber wahrscheinlich, wenn du schläfst, weil ich weiß, dass du bald schlafen wirst. | Open Subtitles | لا أعرف متى ولكنني كنت أشعر بالإرتياح عندما كنت نائماً لأنني أعرف انك سوف تنام قريباً |
Es ist so, als ob man schläft. | Open Subtitles | بالضبط كما لو كنت نائماً لا يوجد لديك إحساس بالزمن مطلقاً. |
- Ich habe geschlafen. Wo sind die anderen? Sind sie weg? | Open Subtitles | لقد كنت نائماً فحسب هل انسحب اﻵخرون؟ |
Ich kam her um die Toilette zu benutzen während du geschlafen hast. | Open Subtitles | آسف يا بني دخلت لاستعمال الحمام بينما كنت نائماً |
Gestern Nacht, als du geschlafen hast, habe ich mit unserer Frau Liebe gemacht! | Open Subtitles | عندما كنت نائماً ليلة الأمس مارست الجب مع زوجتنا |
Hey, entschuldige. Hast du geschlafen? | Open Subtitles | مرحباً ، أنا آسف ، هل كنت نائماً ؟ |
Da oben. Mein Sohn hat vermietet. Ich schlief. | Open Subtitles | إنه هنا ، لقد إستأجر من إبني لقد كنت نائماً ، لم أكن أعلم |
Sie haben mir von dir erzählt, als Ich schlief. | Open Subtitles | لقد أخبروني عنكِ عندما كنت نائماً |
Jack... Ich hab geschlafen, und hab Schüsse gehört. | Open Subtitles | (جاك)، كنت نائماً و سمعت رصاصات |
Ich hab' geschlafen. Sie hatten alkohol konsumiert. | Open Subtitles | كنت نائماً |
Also, schlussfolgern wir, wenn ich schlafe, bin ich nicht am anfeuern. | Open Subtitles | لذا , من المعقول أنني اذا كنت نائماً فأنا لست ألمّسه أنا أصنع للركاب خدمة |
Es ist als ob -Es ist als ob ich geschlafen hätte, und es ist als ob ich aufgewacht bin. | Open Subtitles | , كأنني كنت نائماً و الآن قد استيقظت |
Sie sagte, Sie hätten geschlafen, als sie Sie fand. | Open Subtitles | لقد قالت أنك كنت نائماً عندما وجدتك |