Und ich wachte in diesem Motel 6 auf, das Clown-Makeup auf meinem Busen verschmiert, Ich war allein. | Open Subtitles | وعندما استيقظت في ذلك الفندق رقم6.ومكياج المهرجين ملطخ على صدري.لقد كنت وحيدة |
Ich war allein und ziellos, und du hast mir Güte gezeigt. | Open Subtitles | كنت وحيدة بغير هدف، فإذا بك أبديت لي الودّ. |
Nun, Ich war einsam, gelangweilt und der Zirkus war in der Stadt. | Open Subtitles | حسنا.لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم في البلدة |
Einmalig. Ich war einsam, ich war vollkommen durcheinander. | Open Subtitles | ..كانت مرة واحدة، كنت وحيدة لم اكن برشدي |
Es gab mal eine Zeit, da war ich allein und hatte keine Freunde. | Open Subtitles | أتعلمان، كان هناك زمان حين كنت وحيدة و بلا أصدقاء. |
Ich bin einsam. Ein Spiegel im Zimmer, ist wie Gesellschaft haben! | Open Subtitles | كنت وحيدة , وجلب مرآة إلى غرفتي كأن لدي رفيق |
Bei meiner Tante war ich einsam und verachtet. | Open Subtitles | في بيت خالتي، كنت وحيدة ومحتقرة. |
Sie sagten, Sie waren allein? | Open Subtitles | قلت أنك كنت وحيدة ؟ |
Liebe überall, und obwohl ich allein war, war ich echt happy für Tai. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أنني كنت وحيدة فقد كنت سعيدة جداً (من أجل (تاي |
Und ich war ein bisschen einsam und ein bisschen beschwipst, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | و كنت وحيدة بعض الشيء و ثملة قليلا, لأكون صريحة |
Ich war allein. Und da habe ich es gesehen... | Open Subtitles | و كنت وحيدة و في ذلك الوقت رأيته |
Nein. Ich war allein. Ich hatte Angst. | Open Subtitles | لا، لقد كنت وحيدة و خائفة للغاية |
Ich war allein, als ich dich traf. | Open Subtitles | كنت وحيدة حينما قابلت عيناك عيناي |
Ich war einsam und ohne Hoffnung. | Open Subtitles | كنت وحيدة. لا شيء لدي ولا أمل. |
"Ich war einsam." "Du warst weg." "Eine Frau braucht Liebe." | Open Subtitles | ""أنا كنت وحيدة ، لم تكن بالبيت بشكل كافٍ ""المرأة تحتاج أن تكون محبوبه |
Ich war einsam, Marshall, und alle Männer in St. Cloud halten es für romantisch, mit mir Eisfischen zu gehen. | Open Subtitles | "لقد كنت وحيدة "مارشال وجميغ الرجال في "سينت كلاود" فكرتهم عن الرومانسية هو أخذي لإصطياد السمك في الثلج |
Einmal... war ich allein hier. | Open Subtitles | في يوم ما كنت وحيدة |
Ich bin einsam, solange ich mich erinnern kann. | Open Subtitles | كنت وحيدة منذ أن أستطيع التذكر |
Sie waren allein, abseits von den anderen. | Open Subtitles | كنت وحيدة معزولة |
Dagmar hat erzählt, dass ich allein war, als sie mich fanden. | Open Subtitles | ( داجمار) أخبرتني... كنت وحيدة عندما عثروا علي ... . |
Ich war ein bisschen einsam und ängstlich und ich... | Open Subtitles | كنت وحيدة قليلاً ..وخائفة قليلاً. |