"كنزة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Pulli
• Pullover
• Sweatshirt
• Sweater
• Jacke

Sie wusste von dem Pulli, den ich strickte den Liedern, die wir sangen der Reise nach Montego Bay.
عرفت بشأن كنزة حكتها. وأغنان غنيناها. الرحلة إلي مونتيغو باي.

Warum sollte ich Waren im Wert von mehreren hundert Dollar kaufen und dann einen 20 Dollar Pulli stehlen?
لم سأشتري بضاعة بألاف الدولارات و من ثم سأسرق كنزة رياضية بقيمة 20 دولارا؟

Trägt einen orangenen Pulli und eine karierte Pyjamahose.
و يرتدي كنزة برتقالية و بنطالا بشكل مربعات

Wenn dir etwas kalt ist, kannst du dir auch einen Pullover oder ein Sweatshirt nehmen.
إن شعرت بالبرد، يمكنك ارتداء كنزة أو قميص بأكمام. ستجدينها على اليمين.

- Ist doch zu warm für ein Sweatshirt?
الجوّ ليس بارداً لترتدي كنزة ، أليس كذلك؟

Ein Mann, der einen angepassten Sweater trägt, hilft durschnittlicher jeder Frau.
أقرب رجل يجب أن يأتِ للمس كنزة صوفيّة لائقة سيكون لمُساعدة إمرأة على خلعها.

Fiona trägt die Jacke eines anderen.
فيونا تلبس كنزة شخص اخر. حسنا,شئ جميل, أليس كذلك؟

Nein, aber ich lass dir gern einen Pulli da, der nach mir riecht.
-لا لكن سأترك كنزة تفوح منها رائحتي بقربك

Das! Das sollte ein Pulli werden.
يُفترض بهذه أن تكون كنزة صوفية

Wieso trägst du einen grünen Pulli?
هل ترتدي كنزة خضراء؟

- Du frierst. Du brauchst einen Pulli.
انتِ متجمدة تحتاجين الى كنزة

Nun, eigentlich wollte ich mir Edies gelben Pulli ausleihen. Für die, äh, Anklageerhebung.
حسناً، في الحقيقة, أود أن إستعير كنزة (إيدي) الصفراء لإستدعاء المحكمة

Das ist ein alter Pulli, oder?
ترتدي كنزة قديمة، صحيح؟

Als er aufsteht, sieht man, dass er einen Pulli mit der Apollo 11 trägt.
ثم ينتصب واقفاً فأرى أنه يرتدي كنزة مكتوب عليها (أبولو 11) على صاروخ منطلق

Einen Pulli holen.
لأحضر كنزة رياضة

Gestern trugen Sie einen anderen Pullover.
ترتدين كنزة مغايرة عن الأمس.

Grauer Pullover. Sehr alt.
كنزة رمادية، قديمة

Sie trug ein rotes Sweatshirt, Jeans, Turnschuhe.
كانت ترتدي كنزة حمراء، بنطال جينز، و حذاء رياضيّ.

Hübscher Sweater, Charles.
كنزة جميلة يا (تشارلز)