"كنعان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kanaan
• Canaan

Das ist, wo Joshua herabstieg, den Jordan überquerte und das Volk von Israel in das Land Kanaan führte, vor 3000 Jahren im letzten Teil der Reise, die in Afrika begann.
من المكان الذي ينحدر منه يشوع ومنه عبر الى الاردن .. وقاد شعب اسرائيل الى ارض كنعان منذ 3000 عام في هذه المرحلة الاخيرة من الرحلة من افريقيا

Auf dem Schiff, sagte Kanaan unser Sohn würde seinen Zweck erfüllen.
على السفينة كنعان قال ان ابننا من شأنه ان يخدم القضية.

Und die Söhne Hams: Mizrajim, Put, Kanaan und Kusch.
و بنو حام مصرايم و فوط و كنعان وكوش

Nach ihrer Ansiedlung in Kanaan
ووَضعَوهم في السفينة "عندما استقرّوا في أرض "كنعان

Er ist ein verurteilter Hacker, 15 Jahre im Hochsicherheitsgefängnis Canaan in Waymart, Pennsylvania.
متهم بالقرصنة أدين بـ 15 سنة يقضيها في سجن كنعان ببانسيلفينيا

Kanaan, der Vater meines Kindes ist immer noch hier.
كنعان , والد ابني انه لا يزال هنا

Denkst du, sie wollen uns nicht in Kanaan?
ألا تظن أنهم قد يسمحوا لنا بالإستقرار في "كنعان"؟

Ich habe Kanaan gesehen, den Vater meines Kindes.
رأيت كنعان , والد ابني.

Kanaan war der erste Ich weiß.
كنعان كان واحد من الأوئل.

Kanaan sieh mich an.
كنعان , انظر لي.

Kanaan, was ist?
كنعان , ماذا هناك؟

Mahmoud Kanaan kommt morgen in die Stadt, und ich weiß wohin.
محمود كنعان) قادم غداً للمدينة) وأعرف أين سيكون

Geht nach Kanaan, wenn ihr wollt.
إذهبوا إلى "كنعان" إن كان هذا ماتريدونه

Der Chemikalie Kanaan ist hier? In Paris?
الكيميائي (كنعان) هنا في باريس

Nicht einmal, um Kanaan ins Fadenkreuz zu nehmen.
(ولا من أجل معرفة من هو (كنعان

Kanaan wiederzusehen.
إننا نصلي لرؤية (كنعان) مجدداً.

Ihr verlort Kanaan aus den Augen.
لقد غابت "كنعان" عن نظركم.

Kanaan...
كنعان.

Ich freue mich darauf, ihn zurück nach Canaan zu bringen und Ihren Arsch in die erste Maschine nach China zu setzen.
بإرجاعه إلى سجن كنعان و إرسالك في أول رحلة عائدة للصين

~ Off to Canaan land ~
♪أنا في طريقي♪ ♪ذاهب لأرض كنعان♪

~ Off to Canaan land ~
♪ذاهب لأرض كنعان♪