"كنملة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ameise

Sieht nicht wie 'ne Ameise aus. - Die Augen ähneln Disco-Kugeln.
ـ إنها لا تبدوا حتى كنملة حقيقية ـ لديها كشافات ديسكو مكان العينين

Verglichen mit dem, was ich dir antun werde, war das, als würde eine Ameise einen Elefanten ficken.
والآن، مقارنة لما أنا على وشك أن أفعله بك كان ذلك كنملة وهي تعاشر فيلاً

Fuck, ich fühl mich verloren wie 'ne Ameise im Weltraum.
أشعر أنني كنملة ضائعة في الفضاء الفسيح