"كنّا على وشك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir gerade
• wollten wir es

- Er hat 'nen russischen Zuhälter beklaut, den wir gerade verhaften wollten.
سرق قواد روسي نحن كنّا على وشك أن نعتقله

Das klingt als wären wir gerade fertig mit dem heißen Sex.
هذا يبدو، كما لو كنّا على وشك الإنتهاء من اقامة علاقة.

vor drei Tagen wollten wir es deinen Kindern erzählen.
قبل ثلاثة أيام كنّا على وشك إخبارأطفالك.

Vor drei Tagen wollten wir es noch deinen Kindern sagen.
قبل ثلاثة أيام , كنّا على وشك . أن نخبر أطفالك

Vor drei Tagen wollten wir es noch deinen Kindern sagen.
كنّا على وشك إخبار ولدَيك بأمرنا منذ ثلاثة أيّام