"كن حريصاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sei vorsichtig

- Dann beeile ich mich besser. - Und Merlin... Sei vorsichtig.
إذاً، لابد أن أشغلهم - و، (ميرلين)، كن حريصاً -

Bevor Sie sich zu den Festtagen einen neuen Windows-PC wünschen, denken Sie an das alte Sprichwort: „Sei vorsichtig, was du dir wünschst.“
قبل أن تطلب لنفسك حاسباً آلياً شخصياً يعمل بنظام الويندوز في موسم العطلات والأعياد هذا، تذكر المثل القديم الذي يقول: "كن حريصاً حين تتمنى، فقد يكون في تحقق أمنيتك الندم".

- Sei vorsichtig, Liebling.
كن حريصاً ، حبيبي

Schatz, Sei vorsichtig.
عزيزى، كن حريصاً

Sei vorsichtig hier drin.
كن حريصاً بالداخل

- Gut, Sei vorsichtig.
-حسناً، كن حريصاً

- Sei vorsichtig!
- كن حريصاً!