| Felsenfest! Sei stark! OK? | Open Subtitles | كن كالصخرة ، كن قوياً ، حسناً خذه خذه ،لا الم لا الم |
| Du bist jetzt der Mann im Haus. Sei stark und entschlossen. | Open Subtitles | انت الان رب هذا البيت كن قوياً ومتأكداً |
| Sei stark, Liebling. Wir lieben dich. | Open Subtitles | كن قوياً يا حبيبى ، نحن نحبك |
| Bleib stark, Bruder. Bleib stark. | Open Subtitles | ...كن قوياً يا أخي، كن قوياً |
| Stählen Sie Ihren Geist, Holmes. | Open Subtitles | كن قوياً يا (هولميس) |
| Anna: Tut mir leid,morgan. Sei tapfer. | Open Subtitles | (آسفة يا (مورجان كن قوياً |
| Sei stark für mich, mein Liebling. | Open Subtitles | كن قوياً لي يا حبي |
| Also Sei stark für uns beide. | Open Subtitles | لذا كن قوياً لكلانا |
| Sei stark, Eragon! | Open Subtitles | "كن قوياً يا "ايراغون |
| Sei stark, Eragon! | Open Subtitles | "كن قوياً يا "ايراغون |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً. |
| Sei stark. | Open Subtitles | كن قوياً |
| Stählen Sie Ihren Geist, Holmes. Erweitern Sie Ihren Horizont. | Open Subtitles | كن قوياً يا (هولميس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 