عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كهدية لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
als Geschenk für dich
| Steche ihn zu Weihnachten ab, praktisch als Geschenk für dich selbst. | Open Subtitles | آقتله في عيد الميلاد، ذلك سيكون كهدية لك. |
| Wir haben ihn als Geschenk für dich gefangen. | Open Subtitles | لقد أسرناه كهدية لك |
| Und deswegen werde ich den hier als Geschenk für dich stricken. | Open Subtitles | لذا صنعت هذا كهدية لك. |