| Mein fünfter Schwiegervater was Elektriker. | Open Subtitles | زوج أمي الخامس كان كهربائياً |
| Mein Vater war Elektriker. | Open Subtitles | والدي كان كهربائياً |
| Ich hole morgen einen Elektriker. | Open Subtitles | سأستدعي كهربائياً في الغد. |
| Das müssten ein paar elektrisch geladene Ameisen auch hinbekommen. | Open Subtitles | لذا فإن بعض النمل المشحون كهربائياً يجب أن يفي بالغرض |
| Alle Türen werden elektrisch betrieben. | Open Subtitles | كل هذه الأبواب مغلقة كهربائياً |
| Kommt man mit dem Porsche an eine Bremsschwelle, hebt man die Nase elektrisch, und alles ist gut. | Open Subtitles | وعندما تبلغ نقطة أرضية مرتفعة "أثناء سيرك ببطئ في سيارة الـ"بورش يمكنك أن ترفع مُقدّمتها كهربائياً |
| Ich dachte, wenn ich groß bin, werde ich Elektriker. | Open Subtitles | "ظننت ..."عندما أكبر، سأكون كهربائياً |
| Hier haben wir ein kleines bisschen Langzeitgedächtnis – wissen Sie noch, die Nacht, die Sie gerne vergessen würden, als Sie sich so richtig besoffen haben? Auf Wiedersehen! Weg. (Gelächter) Tatsächlich ist es mit 100 Milliarden Neuronen gefüllt, die vor sich hin brummen und Informationen elektrisch weitergeben, und brummen und brummen. Ich zeige Ihnen das mal von der Seite. | TED | هنا لدينا قليلا من الذاكرة طويلة المدى لذلك، تعلمون في الليل تريد أن تنسى، عندما تكون في حالة سُكر؟ وداعا وداعا! ذهب. (ضحك) في الواقع هي ممتلئة بمئة مليار خلية عصبية فقط تزعج، تبتعد المعلومات المحولة كهربائياً إزعاج، إزعاج. سأعطيكم زاوية رؤية صغيرة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 