Ich weiß, es ist spät, aber ich muss mit Cobra Bobo sprechen. | Open Subtitles | أعرف أنّ الوقت متأخر، لكنّي أحتاج أن أتكلم مع كوبرا بابلز. |
Ich soll auf Cobra den Aufstand des Rebellen El Libre zerschlagen. | Open Subtitles | فأنا متجه الى جزيرة كوبرا لأسر الليبري وسحق ثورته |
Sie nennen ihn Cobra, weil auf seinem Bus eine ist. | Open Subtitles | إنهم يسمونه كوبرا فقط لأن لديه صورة كوبرا مطبوعة على السيارة |
Eine Kobra. Sie wird eine Kobra verwandeln. OK, sie kreiert ein Monster. | Open Subtitles | اتضح إتها غادرت مع كوبرا وستقوم بتحويلها |
Wir sollten Operation Kobra wieder aufnehmen. | Open Subtitles | يجب ألّا أتخلّى أبداً ''عن عمليّة ''كوبرا. |
Mein Anwalt hat gesagt, Kubra wandert sowieso in den Bau. | Open Subtitles | محامي قال كوبرا سوف يذهب بعيداً مهما كان |
Roger Cobra 06, Big Eye wartet auf Bestätigung. | Open Subtitles | علم، كوبرا صفر ستة بيغ آي ينتظر الإذن أيضاً |
Ich kann alles regeln. Richtig? Ich bin Cobra. | Open Subtitles | ولا يمكنني رؤيته ولكننى أستطيع التحكم في الأمر ، يمكنني التحكم في أي شيء ، فأنا كوبرا |
Verstanden, Rodeo, Cobra übernimmt die Führung. | Open Subtitles | حصلت عليه، روديو، كوبرا يأخذ زمام المبادرة. |
Warlord 2, hier Cobra, wir benötigen Ihre Authentifizierung. | Open Subtitles | امراء الحرب 2، كوبرا هنا، ونحن بحاجة المصادقة الخاصة بك. |
Kennst du den Typ namens Cobra, mit dem Geschwür am Mund? | Open Subtitles | أتعلم الولد الذي (يسمونه (كوبرا الذي لديه قرحة في فمه؟ |
- Nein, das sind Scullys Mails an Cobra. | Open Subtitles | - لا. بإنّهم يسحبون تعود مراسلة سكولي إلى كوبرا. |
Was ist eine K-17 Cobra? | Open Subtitles | - 17 كوبرا ؟ إنه الجيل الثاني من الصواريخ الذكية |
Natürlich funktioniert das am besten mit einer Kobra... aber wenn ihr mir ein Stückchen Gartenschlauch... | Open Subtitles | بالتأكيد أؤدي بشكل أفضل مع كوبرا و لكن إذا فطعتم لي جزئاً من خرطوم حديقه |
Bei Operation Kobra ging's darum, den Fluch zu brechen. | Open Subtitles | ''كان الهدف مِنْ عمليّة ''كوبرا إبطال اللعنة |
Ich war in Indien und musste mich einer Kobra stellen! | Open Subtitles | وكان علي مواجهة مع كوبرا وكل ما حصلت عليه هو هذا الصندوق الغبي الذي يخصها |
In diesem Fall geschah etwas Eigenartiges und Unerklärliches im Laufe der letzten Brutsaison: eine große männliche Königskobra packte eine weibliche Kobra, paarte sich nicht mit ihr, sondern tötete und schluckte sie. | TED | في هذه الحالة كان السلوك غريبا وغير قابل للشرح هذا النشاط حدث في موسم التزاوج الماضي حيث كان هناك ذكر فعليا يمسك بأنثي كوبرا لم يكونا يتعاشران لكن فعليا قتلها وابتلعها |
Und in dieser Zeit kam es nie zu einem Treffen mit ihrem Boss Kubra Balik? | Open Subtitles | و لم تقم في ذلك الوقت أبداً بتقديمك لرئيسها السيد كوبرا باليك ؟ |
Kubra wird sich freuen. | Open Subtitles | كوبرا سيكون سعيدا عند سماعه بذلك |
Sie müssen Koba schlagen. Und das ist fast unmöglich. | Open Subtitles | هم سيقاتلون " كوبرا " و هذه المهمة مستحيلة .. اللعبة منتهية , اذهبوا للمنزل |
Hier sind sechs Kobras, ein Ballen Seide und ein Widderhorn. | Open Subtitles | , هنا ستة أفاعي كوبرا , سجادة من الحرير وقرن كبش |
Der Gouverneur Cobras wies mich an, den Rebellen El Libre hinzurichten. | Open Subtitles | فلقد تلقيت الاوامر من حاكم كوبرا بأعدام الليبري |