| Mir wurde befohlen, Kurtzweil umzubringen. So wie mir befohlen wurde, Sie umzubringen. | Open Subtitles | أمرت بقتل الدكتور كورتيوال كما أمرت بقتلك |
| Mein Name ist Kurtzweil. | Open Subtitles | اسمي كورتيوال الدكتور ألفين كورتيوال |
| - Soll ich Sie anrufen, falls wir diesen Kurtzweil finden? | Open Subtitles | - هل تريدنا ان نتصل لو وجدانا شيئا عن كورتيوال ؟ - لا تقلق |
| - Ist dies die Wohnung von Dr. Kurtzweil? | Open Subtitles | - هل هذا مسكن دكتور كورتيوال ؟ |
| - Niemand glaubt Kurtzweil. Oder seinen Büchern. | Open Subtitles | - لا أحد يصدق كورتيوال أو كتبه |
| - Dann muss Kurtzweil entfernt werden. | Open Subtitles | - اذاً كورتيوال يجب أن يمحى اثره |
| Dr. Kurtzweil? | Open Subtitles | الدكتور كورتيوال ؟ |
| Dr. Alvin Kurtzweil. | Open Subtitles | الدكتور ألفين كورتيوال |
| Wo ist Dr. Kurtzweil? | Open Subtitles | اين الدكتور كورتيوال ؟ |
| - Ich denke, Kurtzweil. | Open Subtitles | - نعتقد انه كورتيوال |
| Kurtzweil! | Open Subtitles | كورتيوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 