"كورفيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Corvette

Wir glauben, dass Leo allein den Pfad zu seiner Corvette zurückging und die Mädchen zurückließ.
نعتقد أن "ليو" قد مشي متتبعاً الأثر إلى سيارته الـ"كورفيت" بمفرده، تاركاً الفتاتين وراءه.

Das eine war die Corvette, die man nicht mit dem Buick SkyIark verwechseln kann.
الأولى هي الـ"كورفيت" والتي لا يمكن أن يختلط الأمر بينها وبين الـ"بويك سكيلارك"

Ein Corvette in "Der Magier", ein Ford Laster in "Hulk" und in "The Courtship of Eddie's Father"ging er zu Fuß.
قاد سيارة كورفيت في الساحر وشاحنة فورد صغيره في الهيكل الغريب و لمغازلة والد إيدي،لقد تحرك

Cheryl, wissen Sie, Sie erinnern mich etwas an einen 1977er Corvette.
شيرل , أتعرفين , انت تذكرينني ب 1977 كورفيت

Ein Kerl kam letzte Woche in einer Corvette zu meinem Haus.
بعض الرجال جاؤا الى بيتي الاسبوع الماضي في كورفيت

Es sieht aus wie eine Corvette.
انه يبدو نوعا ما مثل سيارة كورفيت نوعا ما؟

Er sagte immer, wenn er mal im Lotto gewinnt, kauft er als Erstes ein Corvette Stingray Cabrio.
فأول شيء سيقوم به هو شراء كورفيت ستينغراي مكشوفة السقف

Ehrlich gesagt läuft alles schief, seitdem die Corvette gestohlen wurde.
كأنّني في أنزلق في منحدر منذ سرقة كورفيت

Um sich das vorstellen zu können: Eine Zunahme von 23 Prozent ist, als ob Sie Ihren 1980 Chevy Citation für eine 1980 Chevrolet Corvette eintauschten.
لمقارنة هذا، الزيادة بنسبة %23 شبيهة بتغيير سيارتك شيفرولية سيتاشن 1980 لشراء سيارة شيفروليه كورفيت 1980

In der Nacht nach Lauras Tod verfolgte ich einen Mann in einer roten Corvette.
ليلة مقتل "لورا"، لاحقت رجلاً يقود سيارة "كورفيت" حمراء.

Fährt Leo Johnson eine rote Corvette? Ja.
-هل يقود "ليو جونسن" سيارة "كورفيت" حمراء؟

Aber ich finde immer noch, du solltest dir eine Corvette holen.
ولكني ما زلت أعتقد أنه عليك أن تشتري سيارة كورفيت. -مرحبًا؟

Unglaublich, dass die Corvette weg ist.
لا أستطيع أن أصدق من كورفيت يست هناك.

Wir klauten eine rote Corvette, genau wie in dem Song bloß für eine Spritztour.
سرقنا سيارة "كورفيت"حمراء, كما تقول الأغنية, من أجل نزهة ممتعة.

Ich hab mir eine Corvette aus den 70ern angesehen, das C3-Modell.
لأنه ليست واحدة. أنا أبحث في كورفيت، ل"70S كورفيت.

Kaufen wir einen Corvette und fahren wir in die Rocky Mountains.
‫نشتري (كورفيت) ونذهب لمكان بعيد ‫مثلاً , جبال (روكي)

Die rote Corvette. Leo Johnson.
سيارة "كورفيت" حمراء، "ليو جونسن".

Jemand mit einer roten Corvette.
-شخص لديه سيارة "كورفيت" حمراء

- Ich werde nach Seattle ziehen. Da kriege ich einen Job bei Bendix und dann werde ich jeden Tag zur Arbeit in meine Corvette steigen.
سأحصل على عمل لدى شركة (بندكس)، وسأذهب لعملي بسيّارتي الـ(كورفيت).

- Wem gehört die Corvette in der Einfahrt?
(لمن تلك الفيتي(سيارة كورفيت corvette التي في ممر البيت؟ ديرك.