| Ich bitte sie alle unseren Dank auszudrücken für Mr. und Mrs. Michael Corleone! | Open Subtitles | انضموا الى فى تقديم تحية على طريقة نيفادا للسيد كورليونى و زوجتة |
| Ich bitte sie alle unseren Dank auszudrücken für Mr. und Mrs. Michael Corleone! | Open Subtitles | انضموا الى فى تقديم تحية على طريقة نيفادا للسيد كورليونى و زوجتة |
| Hier ist Tom Hagen. Ich rufe im Auftrag von Vito Corleone an. | Open Subtitles | أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة |
| Sie alle kennen Michael Corleone, und wir erinnern uns an seinen Vater. | Open Subtitles | كلكم تعرفون مايكل كورليونى و كلنا نتذكر والدة |
| Sie alle kennen Michael Corleone, und wir erinnern uns an seinen Vater. | Open Subtitles | كلكم تعرفون مايكل كورليونى و كلنا نتذكر والدة |
| Ich bin Michael Corleone. Das ist mein Vater. | Open Subtitles | أنا مايكل كورليونى و هذا والدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 