عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كورنيتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cornetto
| Da ist er, meine Damen und Herren, mit seinem Cornetto. | Open Subtitles | وها هو، أيها السيدات والسادة، مع كورنيتو له. |
| Die sind hinter seinem Cornetto her. | Open Subtitles | انهم بعد كورنيتو له، على ما أعتقد. |
| Ein Cornetto. Ist das alles? | Open Subtitles | كورنيتو واحد, أهذا كل شي؟ |
| - Ein Cornetto, bitte. | Open Subtitles | - آيس كريم كورنيتو, من فضلك؟ |
| Cornetto. | Open Subtitles | كورنيتو. |
| Immer mit einem Cornetto. | Open Subtitles | دائما كورنيتو. |