| Atsushi Sawasaki, war Generalsekretér in der Regierung Kururugi. | Open Subtitles | كان رئيس أمناء مجلس الوزراء في اليابان سابقا خلال الفترة الثانية لحكومة كوروروغي |
| Major Kururugi! Wir gehen noch einmal den Operationsplan durch. | Open Subtitles | أيها الرائد كوروروغي سأراجع تعليمات المهمة معك للمرة الأخيرة |
| Ich denke, Kururugi kann das. | Open Subtitles | هذا ممكن غذا كان كوروروغي سينفذ المهمة |
| Also, das mit Kururugi | Open Subtitles | أنا أيضا اشعر أن كوروروغي |
| Wir werden den Sohn Genbu Kururugis respektvoll behandeln. | Open Subtitles | أعدك أني سأعاملك بشكل جيد كابن رئيس الوزراء كوروروغي اليتيم لا شكرا |
| Mein Name ist Sa wasaki. Und du bist Kururugis Sohn, nicht wahr? | Open Subtitles | هل أنت أبن كوروروغي ؟ |
| Suzaku Kururugi! | Open Subtitles | سوزاكو كوروروغي |
| Suzaku Kururugi meldet sich zurtick. | Open Subtitles | انا سوزاكو كوروروغي لقد عدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 