| Ja, aber mein Bild von Ihnen ist eine schemenhafte Figur, die in einem Corolla kifft. | Open Subtitles | نعم، ولكن صورتك بالنسبة لي هي شكل ظلامي يدخّن في سيارة كورولا |
| Ich wollte entweder einen Maserati oder 17 Toyota Corolla kaufen. | Open Subtitles | كما ترون، كنت إما الذهاب الى شراء واحدة من هذه أو 17 كورولا تويوتا. |
| Das Kennzeichen gehört zu einem blauen Toyota Corolla, der '95 stillgelegt wurde. | Open Subtitles | اللوحة تعود لسيارة تويوتا كورولا وقد اتلفت في عام 1995 |
| Das Taxi war ein Toyota Corolla. | Open Subtitles | لا ,سيارة الأجرة كانت "تويوتا" ماركة "كورولا" |
| Kendrick fährt einen hellblauen '93er Corolla. | Open Subtitles | تقود كورولا زرقاء فاتحة موديل 93 |
| Warte eine Sekunde, ich biete gerade auf diesen Corolla. | Open Subtitles | عفوا لحظة، وأنا لا محاولة لهذا كورولا. |
| Ich war spät dran für ein Treffen, also nahm ich Hayleys Corolla. | Open Subtitles | كنت متأخرة على اجتماع، لذا أخذت "كورولا" (هايلي). |
| Die Website bot außerdem Ratschläge an, was für Autos umgerüstet werden könnten. Erste Wahl war der Toyota Corolla – was kaum überrascht, denn mit einem Marktanteil von 7% ist er das meistverkaufte Auto in Finnland. | News-Commentary | ولقد التمس هذا الموقع المشورة بشأن السيارات القابلة للتحويل. وكانت سيارة تويوتا كورولا هي الاختيار الأول ـ وهذا ليس بالأمر المستغرب لأنه الموديل الأكثر رواجاً في فنلندا (حيث يستحوذ على 7% من السوق). |
| Und du fährst einen Toyota Corolla. | Open Subtitles | وستقودين "تويوتا كورولا" |
| Corolla! | Open Subtitles | ! كورولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 