| Er würde Corinne töten, um sich selber zu retten. | Open Subtitles | لا أظنه يتردد لحظة فى قتل كورين ان كان فى هذا نجاته |
| Corinne, das ist Senator Davenport. - Herzlich Willkommen! | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
| Er ging eine Zeitlang mit Corinne aus. meiner Mitbewohnerin. | Open Subtitles | بالرغم من أنة كان يواعد شريكتي في السكن كورين |
| "Dieser Mann hat Qhorin Halbhand getötet." | Open Subtitles | أن هذا هو الرجل الذي قتل كورين الهاف هاند. |
| BITTE HILF Corrine UND JOEY, FALLS MIR WAS PASSIERT. LAINA | Open Subtitles | إذا حصل شيء سيئ، اهتمّ بـ "كورين" و"جوي" "لاينا" |
| Wir verkehrten miteinander. bis er meine Mitbewohnerin Corinne kennenlernte. | Open Subtitles | تعرفنا على بعضنا لفترة وتألفنا حتى قابل رفيقتي في السكن كورين كورين ؟ |
| Wollen Sie damit sagen dass Corinne und Billy intim waren? | Open Subtitles | هل تخبريني الأن ان كورين و بيلي كانوا على وفاق ؟ نعم |
| wenn überhaupt diese Drogen auf die Beziehung zwischen Corinne und Billy Hansen hatten? | Open Subtitles | لهذة المخدرات على العلاقة بين كورين و بيلي؟ |
| Corinne will dich bestimmt jetzt schlecht machen. | Open Subtitles | بالتأكيد .. كورين سوف تحاول تحطيم شخصيتك ولكتتى سأدافع عنك |
| Eine Fernsehmeldung nach einem vermissten Kind wurde aktiviert in der Suche nach der vermissten 8 Monate alten Corinne Wallace, die gestern Morgen aus dem Haus ihrer Familie in Grosse Pointe entführt wurde. | Open Subtitles | لقد تم تعميم إنذار بالإختطاف للبحث عن الطفلة المفقودة كورين والاس ، التي تبلغ 8 أشهر تم إختطافها بالأمس صباحا |
| Er wollte nicht sagen, wo Corinne ist. | Open Subtitles | وقد رفض إخبارى عن مكان وجود كورين |
| Es spielen Dan Dailey, Corinne Calvet und Colleen Townsend. | Open Subtitles | الفيلم من بطولة دان ديلي، كورين كالفيتاند... |
| Corinne Landreaux von U.S.Aid. Darf ich lhnen das Camp zeigen? | Open Subtitles | أنا كورين لاندرو هلا رافقتني في جولة؟ |
| Meine Schwester Corinne ist mit Ihrem Mitbewohner verlobt. | Open Subtitles | سوني ! , أعتقد أن أختي كورين , مخطوبة لزميلك |
| Mein Gott! Hier wohnt Corinne? | Open Subtitles | يا آلّهي , هذا هو منزل كورين ؟ |
| Corinne, es tut mir leid. | Open Subtitles | آوه , يا آلهي , كورين , أنا آسف |
| Als Jon ein Gefangener der Wildlinge wird, stellt er fest, dass Qhorin Halfhand auch gefangen genommen wurde. | Open Subtitles | عندما أصبح (جون) أسير لدى الهمجيين، إكتشف أن (كورين هافهاند) تم أسره أيضاً. |
| Ich möchte Lord Qhorin begleiten. | Open Subtitles | أيها القائد كم أود الإنضمام إلى اللورد (كورين). |
| Corrine, das ist Detective Bell und sein Berater, Mr. Holmes. | Open Subtitles | "كورين" هذا هو المُحقّق "بيل" "و مُستشاره السيّد "هولمز |
| SHUG: "Die Dame, die du in der Stadt gesehen hast, heißt Corrine. Ihr Mann heißt Samuel. | Open Subtitles | أسم السيده التي قابلتها بالمدينه" "(كورين) وزوجها (صموئيل) |
| Ja, mit ein wenig Anleitung... wird aus Steven Koren all das, was ich nur behaupte zu sein. | Open Subtitles | أجل، ببعض التوجيه سيحقق ستيفن كورين كل ما حققته أنا ولكن بحق. |
| Hat Corinnes Schwester einen Namen? | Open Subtitles | لذا أخت كورين يكفي , لديك اسم ؟ |
| Ich will genauso sehr wissen wie du... was Corbin mit Nevins zu tun hatte. | Open Subtitles | أنظري ، أريد معرفة ماذا كانت العلاقة بين كورين ونيفينز مثلك تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 