عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوزمو كرايمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cosmo Kramer
| Ein gewisser Cosmo Kramer auf Leitung vier. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
| "Ich, Cosmo Kramer... sah soeben den Film The Other Side of Darkness... und will nicht ewig im Koma liegen wie die Frau im Film. | Open Subtitles | "أنا، كوزمو كرايمر بعد أن أنهيت تواً مشاهدة فيلم ''الجانب الآخر للظلام'' وحيث لا أرغب أن أكون في غيبوبة كالمرأة التي بذلك الفيلم |
| Guten Tag, ich bin Cosmo Kramer. | Open Subtitles | أجل، أنا كوزمو كرايمر. |
| Cosmo Kramer. | Open Subtitles | أنا كوزمو كرايمر. |