عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوز صنوبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tannenzapfen
| Sie haben grünes Blut und einen Tannenzapfen als Herz. | Open Subtitles | لديهم دمّ أخضر و كوز صنوبر في صدرهم بدلا من القلب |
| Du hattest Zeit, einen kleinen funktionieren Brunnen zu bauen und ich bin ein Tannenzapfen? | Open Subtitles | كان لديك الوقت لبناء نافورة صغيرة تعمل و أنا كوز صنوبر ؟ |