| - Nein, nicht Bruce Willis, nicht Kevin Costner, hier geht es um eine unschuldige Frau, die um ihr Leben kämpft. | Open Subtitles | لا (بروس ويليس) ولا (كيفين كوستنر) هذه إمرأة بريئة تدافع عن حياتها |
| Costner? | Open Subtitles | كوستنر .. هاه ؟ |
| Eine Art arabische Version von Kevin Costner in "No Way Out - Es gibt kein Zurück". | Open Subtitles | يشبه النسخة العربية لـ(كيفين كوستنر) في فيلم (نو واي أوت). |
| Aber unser Glück entwirrte sich wie Kevin Costner's Kariere : | Open Subtitles | لكن سعادتنا كانت على وشك الإنحلال (مثل مهنة (كيفن كوستنر |
| Ganz sicher nicht Kevin Costners Manager. | Open Subtitles | حتى من هو هذا الرجل؟ لا مدير كيفن كوستنر. |
| Bitte, ich bin der Costner und ihr die Houston. | Open Subtitles | (أنا المنقذ (كيفن كوستنر) لشخصية (ويتني هيوستن |
| Ich habe mal eine Frau davon überzeugt, ich wäre Kevin Costner. | Open Subtitles | (مرة أقنعتُ امرأة أنني (كيفن كوستنر * ممثل ومخرج أمريكي * |
| Ich werde Ihr persönlicher Kevin Costner sein. | Open Subtitles | سأكون مثل "كيفين كوستنر" الخاص بك |
| Ich bin Special Agent Costner von der Abteilung für Termiteninvasionen im Heimatland. | Open Subtitles | أجل يا سيدي (أنا العميل الخاص (كوستنر من قسم مكافحة النمل الأبيض |
| Aber falls du jemals wieder Kevon Costner einen alten Mann nennst, - bekommst du keinen weiteren Bonus. - Okay. | Open Subtitles | لكن إذا سميّت (كيفين كوستنر) بالرجل عجوز ثانيةً لن تحصل على العلاوةِ الجديدة |
| Du bist nicht Kevin Costner. | Open Subtitles | أنت لست كيفن كوستنر. |
| Und welcher ist Kevin Costner? | Open Subtitles | و من منهم "كيفين كوستنر"؟ |
| Und ich habe Kevin Costner getroffen. | Open Subtitles | -وقد قابلتُ (كيفن كوستنر ). |
| - Er ist nicht Kevin Costner. - Was? | Open Subtitles | - انه ليس كيفن كوستنر . |
| Er sieht gar nicht aus wie Kevin Costner. | Open Subtitles | لا يشبه (كيفن كوستنر). |
| - Tori Costner. | Open Subtitles | (توري كوستنر). |
| So ähnlich wie Kevin Costners Vermieter im Film "No way out - es gibt kein zurück". | Open Subtitles | يشبه المالك لـ(كيفين كوستنر) في فيلم " لا مخرج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 