Es ist ein Khushu Götzenbild, sehr selten, sehr mächtig, aber seine Macht verlangt eine konstante Verbindung mit den Ley-Linien der Erde. | Open Subtitles | إنّه وثن (كوشو)، وهو نادر جدًّا وشديد القوّة لكن الاستقواء به يتطلّب اتّصالًا ثابتًا مع إحدى الخطوط الافتراضيّة الأرضيّة. |
Khushu ist ein altes, arabisches Wort für Demut, ein Wort, dass ich nicht mit Ihnen in Verbindung bringen würde. | Open Subtitles | (كوشو) مصطلح عربيّ عتيق يعني التواضع يكفي القول أنّه سمة لا آنسها فيك. |
Mr. Merlyn, wissen Sie, was das Khushu Totem ist? | Open Subtitles | سيّد (ميرلن)، أتعلم ماهيّة وثن (كوشو)؟ |